Tiếng Anh chuyên ngành hệ thống băng tải

Tiếng Anh chuyên ngành hệ thống băng tải, sử dụng để thiết kế, đọc các bản vẽ thiết kế...

Abrasion: Mài mòn

Adhesion: Kết dính

Ageing: Lão hóa

Antistatic: Kháng tĩnh điện

Aramid: Sợi aramid

Arc of contact: Cung tiếp xúc (liên quan tới tang cuốn băng tải)

Belt clamp: Thiết bị kẹp băng tải

Belt cleaning device: Thiết bị làm sạch băng tải

Belt fastener: Kẹp nối băng tải kiểu cơ khí

Belt modulus: Ứng suất băng tải

Belt sag: Độ chùng băng tải

Belt slip: Độ trượt băng tải

Belt tension: Sức căng băng tải

Belt training idler: Giá con lăn chỉnh hướng băng tải

Belt turnover: Cơ cấu đảo băng (giúp mặt sạch luôn tiếp xúc với con lăn, quả lô)

Belt width: Bề rộng băng tải

Bending modulus: Ứng suất uốn

Bend pulley: Tang uốn (vị trí đổi hướng, đối trọng)

Bias cut: góc nghiêng mối nối

Binder warp yarn: sợi dọc liên kết

Blister: vết rộp trên mặt băng tải

Booster drive: bộ truyền động hỗ trợ (giảm bớt công suất, lực căng tại tang chủ động ở các băng tải dài)

Bottom cover: lớp cao su phủ dưới băng tải

Breaker: Lớp giảm chấn (dùng sợi vải hay thép để hấp thụ lực va đập, chống rách băng tải)

Breaking strength: Sức bền phá hủy

Bucket elevator belt: Băng tải gầu nâng

Bulk density: Tỷ trọng liệu rời

Capacity: Năng suất

Carcass: lõi băng tải

Carry cover: Lớp cao su phủ trên băng tải

Catenary idler: Giá con lăn băng tải treo trần

Center-to-center: Khoảng cách giữa 2 tâm

Ceramic pulley lagging: Bọc tăng ma sát bằng tấm cao su gắn mảnh sứ

Clamping force: Lực kẹp băng tải

Cleat: Gân nổi của băng tải

Coefficient C: Hệ số C

Coefficient f: Hệ số f

Concave curve: đường cong lõm

Compression set: Biến dạng nén

Counter weight: Đối trọng

Cover: Lớp phủ bề mặt

Cracking: Gẫy

Creep: Trượt

Crimp: Gập nếp

Crowned pulley: Tang băng tải (có biên dạng) vồng giữa

Cut edge: Cạnh băng tải hạ bản (bị cắt từ khổ lớn hơn)

Degradation: Giảm cấp

Delamination: Tách lớp

Density: Tỷ trọng

Dipped fabric: Bố nhúng (vào dung dịch cao su và làm khô sau đó)

Drop energy: Năng lượng rơi

Dutchman: đoạn băng tải ngắn được nối thêm vào, dùng để kéo băng, tháo ra khi đã đủ chiều dài căng băng

Dynamic splice strength: Sức bền động của mối nối băng tải

Dynamometer: Lực kế

Electrical conductivity: Khả năng dẫn điện

Elevator belts: Băng tải nâng

Elongation: Độ giãn dài

Elongation at break: Giới hạn giãn dài

Endless length: Chiều dài vô tận

Extrusion: đùn cao su

Fabric belts: Băng tải bố vải

Fatigue: Mỏi

Feeder belt: Băng tải nạp liệu

Fire or flame resistance: Kháng bắt lửa

Flat-to-trough transition zones: Vùng chuyển tiếp từ dạng phẳng sang dạng máng của băng tải

Friction: Ma sát

Gauge: Khổ (kích thước)

Gouging: Bào

Gradient: Độ nghiêng

Gravity take-up: Hệ thống căng băng tải nhờ trọng lực

Hardness: độ cứng

Head pulley: Tang chủ động

Heat resistance: Khả năng chịu nhiệt

Hooke’s Law: Định luật Hooke

Hysteresis loss: Tổn hao do trễ

Idler: Giá con lăn

Impact: Va đập

Impact idler: Giá con lăn giảm chấn

Impact resistance: Khả năng chịu va đập

Inclination: Nghiêng, dốc

Indentation rolling resistance

Joint: mối nối

Kevlar: sợi Kevlar

Lagging: lớp bọc bảo vệ

Load support: đỡ tải

Lump size: Kích cỡ cục liệu

Maximum tension: Sức căng lớn nhất

Mechanical fastener: Kẹp nối (băng tải) cơ khí

Modulus of elasticity: Ứng suất đàn hồi

Motion resistance: kháng dịch chuyển

Moulded edge: Cạnh băng tải đúc

Ozone cracking: Gãy do Ozone hóa

Overend discharge: Xả liệu rơi vãi

Overlap: chồng lên nhau

Paper marks: Vết in của giấy chống dính bàn khuôn lên bề mặt cao su khi lưu hóa băng tải

Permanent elongation: Độ giãn dài vĩnh viễn

Permeability: Độ thấm

piw : Đơn vị sức căng làm việc

Ply: lớp bố vải

Pressure under steel cords on pulley: Áp lực dưới lõi thép lên bề mặt tang băng tải cao su

Pulley diameter: Đường kính tang băng tải

Recycling: Tái chế

Regenerative conveyor: Băng tải có đầu tang chủ động thấp hơn đầu tang bị động

Return idler: Giá con lăn đỡ dưới

Return side: Đường hồi băng tải

Rip detection: Thiết bị phát hiện rách băng tải

Rolling resistance: Lực kháng lăn

Ropecon: Băng tải treo cáp

Safety factor: Hệ số an toàn

Screw take-up: Hệ thống căng băng tải bằng trục vít

Sealed edge: Cạnh làm kín

Scraper: Gạt làm sạch băng tải

Self-extinguishing: Khả năng tự dập lửa

Sensor loops: Vòng cảm biến

Service factor: Hệ số làm việc

Service life: Tuổi thọ

Shelf storage life: Thời gian lưu kho

Shuttle conveyor: Băng tải trên không

Skim coat: Lớp cao su mỏng phủ trên bố vải

Skirt board: Tấm chắn liệu khu vực giảm chấn

Skiver: Máy / dụng cụ nạo góc vát mối nối băng tải

Slab belting: Băng tải hạ bản

Slope belt: Băng tải nghiêng

Snub pulley: Tang băng tải tạo gốc ôm

Solid woven: Sợi dệt đặc

Splice allowance: Chiều dài cho phép dành cho mối nối băng tải

Splicer: Thợ nối / sửa chữa băng tải

Steel cord conveyor belts: Băng tải lõi thép

Straight warp: Sợi

Surface resistivity: Điện trở bề mặt

Tail pulley: Tang bị động

Take-up pulley: Tang căng băng tải

Tensile member: Phần tử kéo

Tensile strength: Sức bền kéo

Tension: Sức căng

Testing: Thử nghiệm

Textile conveyor belts: Băng tải bố vải

Tie gum: cao su non điền vào chỗ sữa chữa lưu hóa

Top cover: Lớp cao su phủ trên của băng tải

Training idler: Giá con lăn chỉnh tâm băng tải

Transition length: Chiều dài chuyển tiếp

Transverse reinforcement: Lớp gia cường ngang

Tripper: xe trượt chia liệu

Trough-to-flat transition zone: Vùng chuyển tiếp từ dạng máng về dạng phẳng của băng tải

Troughability: Khả năng uốn máng của băng tải

Viscosity: Độ nhớt

Vulcanization: Quá trình lưu hóa băng tải cao su

Vulcanizer: Máy lưu hóa băng tải cao su

Warp: sợi dọc

Wear resistance: Khả năng chịu mài mòn

Weft: Sợi ngang

Working tension: Sức căng làm việc

Wrinkle: Vết nhăn

Young’s modulus: Ứng suất Young